Sunday, July 2, 2017

2017 - Spain, Avila

2017 - Europe - Spain, Avila

A la ciudad de Avila llegamos en automovil desde  Malaga por el Oeste de España pasando por bellos parajes cerca de la ciudad de Merida y luego montañas con grandes precipicios en la Serranía de Gredos. Estas montañas nos recordaron a los Andes Venezolanos y pudimos observar las vacas negras Avileñas cuando las estaban arreando y llevando a sus establos en el atardecer.


Al llegar a Avila fue una bellisima sorpresa la visión de una ciudad amurallada tan grande, era de noche y estaba iluminada. Ávila es mundialmente famosa y admirada  por ésta muralla medieval que la rodea. Otra agradable sorpresa fué el hotel donde nos hospedamos  dentro de la muralla y denominado  "Palacio de Monjaraz". Este hotel es un proyecto familiar, que en la actualidad dá continuidad a la adquisición y rehabilitación  de ésta Casa - Palacio. El Palacio de Monjaraz es un hotel con encanto, cada una de sus estancias lo trasladan a uno a otra época, cada rincón de ésta casa tiene su historia, su leyenda y su singular belleza inducen a la reflexión y el bienestar. Perfecto para una escapada romántica.


Avila es la capital de provincia más alta de España, con 1.182 metros de altitud, y la cuarta ciudad de Europa. Tiene un perímetro de más de 2.500 metros con 87 torreones. Si de día resulta espectacular, la panorámica de esta ciudad amurallada es sorprende durante la noche y el atardecer desde los conocidos Cuatro Postes, un mirador privilegiado para el visitante.


Avila es famosa tambien por La iglesia levantada sobre la casa natal de Teresa de Cepeda y Ahumada (Santa Teresa de Avila). La Iglesia forma un conjunto con el convento carmelitano y por debajo se encuentra  la gran cripta abovedada de enterramientos, actual museo teresiano y única dentro de la arquitectura religiosa española.
En el más puro estilo Barroco Carmelitano, la iglesia tiene planta de cruz latina con nave central y capillas laterales, cuatro por banda. Con el Altar mayor al Noroeste, no sigue la orientación litúrgica establecida, alteración que responde al hecho de hacer coincidir el presbiterio con los aposentos donde nacería Teresa de Jesús. En el brazo derecho del crucero se abre el acceso a la capilla de Santa Teresa, coincidente con estancias de la residencia paterna, y, enfrente, la "huertecilla donde la Santa hacía sus ermitas".



La fachada, planteada a manera de retablo, se organiza en tres cuerpos, destacando la imagen de la Santa, en mármol, y los escudos de los Cepeda y Ahumada, la Orden de los Carmelitas descalzos, el del Conde Duque de Olivares, el de Intendencia y el de Doctora de la Iglesia. En la misma plaza, se encuentra la Sala de las Reliquias y una pequeña tienda de recuerdos. En 1886, iglesia y convento son declarados Monumento Histórico.
En Avila tambien nos reencontramos con nuestros amigos Jacqueline y Willi , con quienes almorzamos y probamos el famoso "Chuleton Avileño" y al dia siguiente nos invitaron a su casa a comer unas deliciosas arepas venezolanas que ya nos hacian falta.



We arrived to the city of Avila by car from Malaga West of Spain passing through beautiful landscapes near the city of Merida and then mountains with great precipices in the"Serranía de Gredos". These mountains reminded us to the Venezuelan Andes and we saw the black cows Avilenas when they were herding and leading to their stables in the sunset.
Arriving at Avila was a beautiful surprise the vision of a walled city, it was night and was lit. Avila is worldwide famous and admired by the medieval wall that surrounds it. Another pleasant surprise was the hotel where we stayed within the wall and known as "Palace of Monjaraz". This hotel is a family project, which currently gives continuity to the acquisition and rehabilitation of this House - Palace. Monjaraz Palace is a hotel with charm, each of its rooms they move one to another era, every corner of this House has its history, its legend and its singular beauty induce reflection and welfare. Perfect for a romantic getaway.

Avila is the capital of highest province of Spain, 1182 meters in altitude, and the fourth largest city in Europe. It has a perimeter of more than 2,500 meters with 87 towers. If day is spectacular, the panoramic view of this walled city is surprised at night and sunset from the well known four poles, a viewpoint for the visitor.
Avila is famous also for the church built on the birthplace of Teresa de Cepeda y Ahumada (St. Teresa of Avila). The Church forms a set with the Carmelite convent and below great vaulted crypt burials, is current teresiano and unique museum within the Spanish religious architecture.
In Carmelite Baroque style, the Church has Latin cross plan with nave and side chapels, four per band. With the main Altar to the Northwest, does not follow the established liturgical orientation, alteration that responds to the fact to match the presbytery with the quarters where he would be born Teresa de Jesús. On the right arm of the transept opens access to the chapel of Santa Teresa, coincident with the paternal residence stays, and, opposite, the "huertecilla where the Santa made his hermitages".


The façade, posed as an altarpiece, is organised in three bodies, highlighting the image of the Saint, in marble, and the shields of the Cepeda and smoked, the order of Carmelites Discalced, of the count-Duke of Olivares, the quartermaster and doctor of the Church. In the same square, lies the Hall of relics and a small souvenir shop. In 1886, Church and convent are declared historical monument.
In Avila we also met with our friends Jacqueline and Willi, with whom we had lunch and we ate the famous "Chuletón Avileño" and the next day we were invited to their house to eat some delicious Venezuelan arepas which already we were missing.












Ver mas fotos de Avila en fb